BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//poznan.events//PL
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:2056471215036458@poznan.events
DTSTAMP:20261105T180000Z
DTSTART:20261105T180000Z
SUMMARY:koncert: Jeff Gburek & Friends -  Mending the Forest\, Minding the 
 Songs
LOCATION:Kołorking Muzyczny\, ul.Święty Marcin 75\, Poznan\, Poland
DESCRIPTION:\n5.11.2026 | 19:00 | Mending the Forest\, Minding the Songs | 
 Jeff Gburek & Friends | wstęp wolny | entry free\n\ngilja katar o veś\nl
 eśne pieśni\nforest songs\n\nA presentation of songs\, poems\, translati
 ons\, stories\, critical reflections\, and soundscapes drawn variously fro
 m the life and alleged words of Roma poet Papusza\, and other wandering so
 uls\, including a special homage to film-maker Tony Gatlif. Part of a many
 -armed cross-cultural research project of Jeff Gburek regarding Trans-Carp
 athian & Balkan folklore and ethnic music traditions. Supported by Miasto 
 Poznań. \n\nPrezentacja pieśni\, wierszy\, tłumaczeń\, opowieści\, re
 fleksji krytycznych oraz pejzaży dźwiękowych\, czerpiących z życia i 
 domniemanych wypowiedzi romskiej poetki Papuszy oraz innych „wędrownych
  dusz”. W programie znalazł się również specjalny hołd dla twórczo
 ści filmowca Tony’ego Gatlifa. Wydarzenie stanowi część wielowątkow
 ego\, międzykulturowego projektu badawczego Jeffa Gburka\, poświęconego
  folklorowi oraz tradycjom muzycznym regionu transkarpackiego i Bałkanów
 . Projekt zrealizowano przy wsparciu Miasta Poznania. \n\nhttps://www.face
 book.com/events/2056471215036458/
URL:https://poznan.events/wydarzenie/371
END:VEVENT
END:VCALENDAR